Author Topic: Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt  (Read 88339 times)

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #45 on: November 21, 2011, 04:37:06 »
Thalia

Dank für das Theme  

Quote from: "Tajj"
Nun, mein erster Versuch hier. :D
Ich gratuliere allen Teilnehmern mit dem Ende der Woche. So lieber Freunde, was Sie schon Pläne für dieses Wochenende?  :D


Am Wochenende muss ich an der Präsentation der Website
arbeiten, über(?) die Optimierung des B2B Website Plans
Danach Ich kochte, zeichnete und habe ein Buch gelesen

I really hate preposition and tense in german  :lol:
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35400
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #46 on: November 21, 2011, 10:12:07 »
Quote from: "LUSha"
Thalia

Dank für das Theme  

Quote from: "Tajj"
Nun, mein erster Versuch hier. :D
Ich gratuliere allen Teilnehmern mit dem Ende der Woche. So lieber Freunde, was Sie schon Pläne für dieses Wochenende?  :D


Am Wochenende muss ich an der Präsentation der Website
arbeiten, über(?) die Optimierung des B2B Website Plans
Danach Ich kochte, zeichnete und habe ein Buch gelesen

I really hate preposition and tense in german  :lol:


Falls ich mich nicht irre braucht man eine Inversion des Subjekts nach Danach...

also das wurde heißen; Danach kochte, zeichnete ich und habe ich ein Buch gelesen...
oder besser noch
Danach habe ich gekocht, gezeichnet und ein Buch gelesen.

Präsentation über ist korrekt glaube ich :)

Toll dich hier zu sehen :) danke für dein Mail überigens, leider noch keine Zeit die zu beantworten :)
Chose being kind over being right, always!

  • Guest
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #47 on: November 21, 2011, 14:59:08 »
Hallo liebe Freunde und Freundinen von Lacriwelt... Heute möchte ich euch erzählen, dass vielleicht ich mich verliebt habe.
Ich kann es eigentlich noch nicht glauben. Er ist so jung - ich kann mich nicht daran erinnern, wann das letzte Mal war, dass ich für jemanden meines Altes interessiert hatte. Er heisst so, wie die -unmögliche und verbotene- Liebe meines Lebens heisst, desswegen tut's mir weh, ihm zu nennen. Aber er ist so schön, ihr könntet es nicht glauben, und so einfach, und so verdamnt klug, er macht mir ein dummes Mädchen und ich fühle, als wäre ich zwölf!
Und der traurige Teil der Geschichte ist, dass er eine Freundin hat. Seit zwei Jahren sind sie zusammen, und darüber hinaus ist sie ein ganz toller Mensch, die ich nicht möglich hassen kann  :lol:  Im Ernst sehen sie super glücklich zusammen aus, und ich muss zur Seite gehen.
Es tut mir Leid, wenn ich euch mit meiner dummen Geschichte langweilige, aber ich musste jemandem erzählen, was mir gerade zum Wahnsinn treibt!

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35400
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #48 on: November 21, 2011, 16:35:37 »
Quote from: "Severdul"
Hallo liebe Freunde und Freundinen von Lacriwelt... Heute möchte ich euch erzählen, dass vielleicht ich mich verliebt habe.
Ich kann es eigentlich noch nicht glauben. Er ist so jung - ich kann mich nicht daran erinnern, wann das letzte Mal war, dass ich für jemanden meines Altes interessiert hatte. Er heisst so, wie die -unmögliche und verbotene- Liebe meines Lebens heisst, desswegen tut's mir weh, ihm zu nennen. Aber er ist so schön, ihr könntet es nicht glauben, und so einfach, und so verdamnt klug, er macht mir ein dummes Mädchen und ich fühle, als wäre ich zwölf!
Und der traurige Teil der Geschichte ist, dass er eine Freundin hat. Seit zwei Jahren sind sie zusammen, und darüber hinaus ist sie ein ganz toller Mensch, die ich nicht möglich hassen kann  :lol:  Im Ernst sehen sie super glücklich zusammen aus, und ich muss zur Seite gehen.
Es tut mir Leid, wenn ich euch mit meiner dummen Geschichte langweilige, aber ich musste jemandem erzählen, was mir gerade zum Wahnsinn treibt!


Braucht dir doch nicht zu entschuldigen!! Meine Güte!!! Besser, dass man sowas heraus lässt als es alleine herum zu tragen und nicht mehr weiter zu wissen.
kann es mir vorstellen, dass es dir Weh tut...die Liebe rennt nun einfach da wo sie nicht mal gehen darf... Mir fehlen immer die Wörte wenn ich so eine Geschichte höre und alles hört sich so wahnsinnig Clichee an ... aber... gibt nie die Hoffnung auf, was wirklich zusammen gehört kommt auch eines Tages zusammen, davon bin ich überzeugt... und keiner sagt, dass du nicht lieben darfst auch wenn die Liebe nicht beantwortet wirst ... Ich glaube, aus alles was wir erfahren lernen wir was, über uns, die Welt, Beziehungen... und wenn´s am meisten Weh tut lernen wir auch am meisten. Und das sagt jemand mit Erfahrung...also ich glaube viele Leute stehen mal für eine unerwiderte Liebe und am schlimmsten ist es dann wo viel Leidenschaft im Spiel ist also zumindest habe ich das so erfahren... aber Lieben darf man immer vergisst das nicht ;) aus tiefer Liebe kann auch eine sehr schöne Freundschaft entstehen ... aber das braucht Zeit glaube ich um über die Sehnsucht nach einer Beziehung hinweg zu kommen... ich glaube machmal ist es besser jemandem trotzdem in deinem Leben zu haben als auch auf Freundschaft zu verzichten. Und der einziger Rat den ich dir geben kann ist; lasse los auch wenn das schwierig ist aber liebe fliesst auch ohne das man sich darin ständig verliert :) (aber ich weiss, das das reden immer so einfach ist  ;) )
Ich wunsche dir allerdings viel viel vieeeeel Kraft um über Traurigkeit und Wahnsinn hinweg zu kommen, gib dir Zeit aber schmeiss nicht alles gleich hin ... man weiss schlussendlich nie wie die Dinge im Zukunft laufen werden. Fühle dich umarmt!
Chose being kind over being right, always!

Anita schwarz und weis Offline ru

  • Major Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1919
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #49 on: November 23, 2011, 19:44:26 »
Waaaai :) die deutsche Sprache :) meine Freunde sagen dass sie ein eigentlicher Selbstmord ist :D Während der Stunden der deutschen Sprache an der Uni sprechen wir viel, aber...wir sprechen nur über die politischen und Wirtschaftssachen :( (Ämtertausch von Medwedew und Putin,mutmaßliche russische Spione in Deutschland) Ich fühle dass ich diese Sprache nicht erlernen kann :'( Ich habe Angst davor...Wenn ich die deutsche Rede höre, verstehe ich fast alles.Aber...ich kann so wenig sagen :(

  • Guest
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #50 on: November 26, 2011, 04:10:19 »
Quote from: "Kitty"
Quote from: "Severdul"
Hallo liebe Freunde und Freundinen von Lacriwelt... Heute möchte ich euch erzählen, dass vielleicht ich mich verliebt habe.
Ich kann es eigentlich noch nicht glauben. Er ist so jung - ich kann mich nicht daran erinnern, wann das letzte Mal war, dass ich für jemanden meines Altes interessiert hatte. Er heisst so, wie die -unmögliche und verbotene- Liebe meines Lebens heisst, desswegen tut's mir weh, ihm zu nennen. Aber er ist so schön, ihr könntet es nicht glauben, und so einfach, und so verdamnt klug, er macht mir ein dummes Mädchen und ich fühle, als wäre ich zwölf!
Und der traurige Teil der Geschichte ist, dass er eine Freundin hat. Seit zwei Jahren sind sie zusammen, und darüber hinaus ist sie ein ganz toller Mensch, die ich nicht möglich hassen kann  :lol:  Im Ernst sehen sie super glücklich zusammen aus, und ich muss zur Seite gehen.
Es tut mir Leid, wenn ich euch mit meiner dummen Geschichte langweilige, aber ich musste jemandem erzählen, was mir gerade zum Wahnsinn treibt!


Braucht dir doch nicht zu entschuldigen!! Meine Güte!!! Besser, dass man sowas heraus lässt als es alleine herum zu tragen und nicht mehr weiter zu wissen.
kann es mir vorstellen, dass es dir Weh tut...die Liebe rennt nun einfach da wo sie nicht mal gehen darf... Mir fehlen immer die Wörte wenn ich so eine Geschichte höre und alles hört sich so wahnsinnig Clichee an ... aber... gibt nie die Hoffnung auf, was wirklich zusammen gehört kommt auch eines Tages zusammen, davon bin ich überzeugt... und keiner sagt, dass du nicht lieben darfst auch wenn die Liebe nicht beantwortet wirst ... Ich glaube, aus alles was wir erfahren lernen wir was, über uns, die Welt, Beziehungen... und wenn´s am meisten Weh tut lernen wir auch am meisten. Und das sagt jemand mit Erfahrung...also ich glaube viele Leute stehen mal für eine unerwiderte Liebe und am schlimmsten ist es dann wo viel Leidenschaft im Spiel ist also zumindest habe ich das so erfahren... aber Lieben darf man immer vergisst das nicht ;) aus tiefer Liebe kann auch eine sehr schöne Freundschaft entstehen ... aber das braucht Zeit glaube ich um über die Sehnsucht nach einer Beziehung hinweg zu kommen... ich glaube machmal ist es besser jemandem trotzdem in deinem Leben zu haben als auch auf Freundschaft zu verzichten. Und der einziger Rat den ich dir geben kann ist; lasse los auch wenn das schwierig ist aber liebe fliesst auch ohne das man sich darin ständig verliert :) (aber ich weiss, das das reden immer so einfach ist  ;) )
Ich wunsche dir allerdings viel viel vieeeeel Kraft um über Traurigkeit und Wahnsinn hinweg zu kommen, gib dir Zeit aber schmeiss nicht alles gleich hin ... man weiss schlussendlich nie wie die Dinge im Zukunft laufen werden. Fühle dich umarmt!


Ach Kitty, du bist so süss! Vielen dank für dein Verständnis. Heute ist ein schwieriger Tag gewesen, da wir über uns gesprochen haben und er mir erklärt hat, dass er in seiner Freundin wirklich verliebt ist. Wir können noch jedoch gute Freunde sein...
Du hast Recht liebe Kitty, man kann lieben, ohne beantwortet zu sein. Ich muss nur hoffen, dass ich mit der Zeit lerne, diese Situation erfolgreich zu ertragen.
Und weiter gehen, ohne zurück zu blicken..

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35400
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #51 on: November 26, 2011, 12:03:04 »
Quote from: "Severdul"


Ach Kitty, du bist so süss! Vielen dank für dein Verständnis. Heute ist ein schwieriger Tag gewesen, da wir über uns gesprochen haben und er mir erklärt hat, dass er in seiner Freundin wirklich verliebt ist. Wir können noch jedoch gute Freunde sein...
Du hast Recht liebe Kitty, man kann lieben, ohne beantwortet zu sein. Ich muss nur hoffen, dass ich mit der Zeit lerne, diese Situation erfolgreich zu ertragen.
Und weiter gehen, ohne zurück zu blicken..


Das wirst du bestimmt lernen...fragt zeit und Geduld, da loslassen manchmal wirklich schwierig geht ... aber du schaffst das :) und dann hast du eine schöne freundschaft dazu. Versuch dich aber keine falsche Hoffnungen zu geben, die Gefahr besteht immer wenn man verliebt ist... das ist ja das scheisse an verliebt sein glaube ich, dass man irgendwie alles durch ne Rosa Brille sieht und alles anders versteht als es tatsächlich ist...und das tut am Ende nur Weh. Aber ich glaube, dass du das ja selbst schon sieht, wenn du so offen mit ihm darüber geredet hast und so... :) Zeit wird dir helfen glaube ich ... und ich auch wenn du mal dein herz reden lassen möchtet ;)
Chose being kind over being right, always!

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #52 on: November 29, 2011, 06:25:29 »
Quote from: "Kitty"
Quote from: "LUSha"
Thalia

Dank für das Theme  

Quote from: "Tajj"
Nun, mein erster Versuch hier. :D
Ich gratuliere allen Teilnehmern mit dem Ende der Woche. So lieber Freunde, was Sie schon Pläne für dieses Wochenende?  :D


Am Wochenende muss ich an der Präsentation der Website
arbeiten, über(?) die Optimierung des B2B Website Plans
Danach Ich kochte, zeichnete und habe ein Buch gelesen

I really hate preposition and tense in german  :lol:


Falls ich mich nicht irre braucht man eine Inversion des Subjekts nach Danach...

also das wurde heißen; Danach kochte, zeichnete ich und habe ich ein Buch gelesen...
oder besser noch
Danach habe ich gekocht, gezeichnet und ein Buch gelesen.

Präsentation über ist korrekt glaube ich :)

Toll dich hier zu sehen :) danke für dein Mail überigens, leider noch keine Zeit die zu beantworten :)


Danke kitty fur deine Hilfe, um(?) meine saetze zu korregieren(??),
und Email zu senden(?)
Ich habe jetzt vor, im naschtes Jahr nach Belgie noch einmal zu verreisen.
Denn Ich moechte mich an einem(??) Musik Festtag beteiligen,
Bis jetzt bin ich mir noch nicht sicher
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

stephanie Offline us

  • First Forenmeister
  • *****
  • Posts: 3812
  • Lady Masks
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #53 on: November 29, 2011, 08:14:02 »
Hallo! ^^

Ich mag dieses Thema! Diese völlig hilft mir mehr Deutsch. :lol:
Zombie/Minister of: Lollipop's Zombie killer helper & Crazy hyper things.

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35400
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #54 on: November 29, 2011, 11:11:32 »
Quote from: "LUSha"


Danke kitty fur deine Hilfe, um(?) meine saetze zu korregieren(??),
und Email zu senden(?)
Ich habe jetzt vor, im naschtes Jahr nach Belgie noch einmal zu verreisen.
Denn Ich moechte mich an einem(??) Musik Festtag beteiligen,
Bis jetzt bin ich mir noch nicht sicher


fur = für
um ist korrekt glaube ich mal, obwohl ich nicht weiss ob es zu den Konstruktionen gehört wo man die Wahl hat oder nicht die Präposition weg zu lassen.
ich wurde statt email senden, email schicken sagen aber ich glaube senden ist auch ok.

naschstes = nächstes => statt im nächstes, sagt man einfach nächstes Jahr
Ich habe jetzt vor, nächstes Jahr noch einmal nach Belgien zu verreisen.
oder ich glaube auch


Im nächsten Jahr, aber mein Sprachgefühl reicht da nicht zu sagen ob man das auch so verwendet, ich glaube grammatikalisch ist es korrekt aber deswegen noch lange nicht verwendbar.
Noch einmal kommt glaube ich auf jeden falle vor nach Belgien, wieso weiss ich nicht, das sagt mir dann wieder mein Sprachgefühl über die Folge der Bestimmungsphrasen.

"sich beteiligen an" ist glaube ich korrekt mit den Dativ. Habe's kurz nachgeschaut im google

ach das ist ja super!!!! Ich freue mich schon voll wenn das klappen wurde!!! Gibt mir dann einfach Bescheid wenn du dich entschieden hast und mich treffen möchtest :)
Chose being kind over being right, always!

jenny-jen Offline de

  • Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 6018
  • Minister Of Smile
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #55 on: November 29, 2011, 11:18:28 »
Quote from: "Kitty"
Quote from: "LUSha"


Danke kitty fur deine Hilfe, um(?) meine saetze zu korregieren(??),
und Email zu senden(?)
Ich habe jetzt vor, im naschtes Jahr nach Belgie noch einmal zu verreisen.
Denn Ich moechte mich an einem(??) Musik Festtag beteiligen,
Bis jetzt bin ich mir noch nicht sicher


fur = für
um ist korrekt glaube ich mal, obwohl ich nicht weiss ob es zu den Konstruktionen gehört wo man die Wahl hat oder nicht die Präposition weg zu lassen.
ich wurde statt email senden, email schicken sagen aber ich glaube senden ist auch ok.

naschstes = nächstes => statt im nächstes, sagt man einfach nächstes Jahr
Ich habe jetzt vor, nächstes Jahr noch einmal nach Belgien zu verreisen.
oder ich glaube auch


Im nächsten Jahr, aber mein Sprachgefühl reicht da nicht zu sagen ob man das auch so verwendet, ich glaube grammatikalisch ist es korrekt aber deswegen noch lange nicht verwendbar.
Noch einmal kommt glaube ich auf jeden falle vor nach Belgien, wieso weiss ich nicht, das sagt mir dann wieder mein Sprachgefühl über die Folge der Bestimmungsphrasen.

"sich beteiligen an" ist glaube ich korrekt mit den Dativ. Habe's kurz nachgeschaut im google

ach das ist ja super!!!! Ich freue mich schon voll wenn das klappen wurde!!! Gibt mir dann einfach Bescheid wenn du dich entschieden hast und mich treffen möchtest :)


senden ist formaler und schicken umgangssprachlicher, aber im Grunde ist es egal. ;)
*** Minister Of Smile ***

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35400
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #56 on: November 29, 2011, 11:22:24 »
Quote from: "jenny-jen"


senden ist formaler und schicken umgangssprachlicher, aber im Grunde ist es egal. ;)


ahso, das wusste ich nicht. Bei uns habe ich nur das schicken gehört, deswegen dachte ich dass es üblicher ist schicken zu benutzen...aber macht ja sinn :D
Chose being kind over being right, always!

jenny-jen Offline de

  • Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 6018
  • Minister Of Smile
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #57 on: November 29, 2011, 11:27:16 »
Quote from: "Kitty"
Quote from: "jenny-jen"


senden ist formaler und schicken umgangssprachlicher, aber im Grunde ist es egal. ;)


ahso, das wusste ich nicht. Bei uns habe ich nur das schicken gehört, deswegen dachte ich dass es üblicher ist schicken zu benutzen...aber macht ja sinn :D

Ja, wenn ich mit Freunden oder so rede, dann sage ich auch "schicken", aber in Bewerbungen oder Briefen (dieses Formale eben) ist senden dann schon besser :D
*** Minister Of Smile ***

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35400
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #58 on: November 29, 2011, 11:29:31 »
Quote from: "jenny-jen"
Quote from: "Kitty"
Quote from: "jenny-jen"


senden ist formaler und schicken umgangssprachlicher, aber im Grunde ist es egal. ;)


ahso, das wusste ich nicht. Bei uns habe ich nur das schicken gehört, deswegen dachte ich dass es üblicher ist schicken zu benutzen...aber macht ja sinn :D

Ja, wenn ich mit Freunden oder so rede, dann sage ich auch "schicken", aber in Bewerbungen oder Briefen (dieses Formale eben) ist senden dann schon besser :D


ja, das werde ich mir jetzt merken ... man weiss ja nie ob ich mich mal im Deutschsprachichen Raum bewerbe :D ... danke :)
Chose being kind over being right, always!

jenny-jen Offline de

  • Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 6018
  • Minister Of Smile
Deutsch lernen/ Learning German in the Lacriwelt
« Reply #59 on: November 29, 2011, 11:35:40 »
Quote from: "Kitty"
ja, das werde ich mir jetzt merken ... man weiss ja nie ob ich mich mal im Deutschsprachichen Raum bewerbe :D ... danke :)


Wenn es mal soweit ist, dann kannst du deine Bewerbung mir auch zeigen :)
*** Minister Of Smile ***