Author Topic: Anne Nurmi`s Birthday  (Read 82664 times)

DarkLady Offline

  • Staff Forenkenner
  • *****
  • Posts: 86
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #75 on: September 21, 2007, 22:25:54 »
Great that is the text except for the last line that is
Haluan vain elää
danke, arigatou, muchas gracias, thanks for that part


But in the version of Schakal in the Album Lichtjahre is diferent and is as follows:

"Rukoilen yksin pimeässä yössä.
Pyydän sinulta,
anna hänen nukkua,
anna hanen  vajota
anna hänen rukoilla.
Pyydän sinulta,
Haluan vain elää "

in english:
"I pray alone in the dark night.
I ask you,
let him sleep
let him drop down
let him pray
I ask you,
I just want to live"

in spanish
"rezo sola en la noche oscura
te pido
dejalo dormir
dejalo sumergirse
dejalo rezar
te pido
tan solo quiero vivir

SAT Offline

  • Forenguru
  • *****
  • Posts: 2364
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #76 on: August 20, 2008, 05:03:42 »
Also, was?Bereite die Magen vor.. Schnell werden wir beginnen, zu feiern Den geburstag  Anne! :lol:
love is life!
life is liberty!
liberty is...how we die!

*** Mister-Goth ***

Eduardo GJF Offline

  • First Forenkenner
  • *****
  • Posts: 346
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #77 on: August 20, 2008, 18:24:44 »
Quote from: "Ravana"
Happy news ^^!
I listened Schakal song on internet, anne nurmi says intro (video) that:
Haluan vain elää - I wanna (want)  only live. I hope you understanded :)


OMG, can you tell us the things she says in this song??

well, there's a version, from the Inferno album, where she says a lot of things in Finnish in Schakal... I would really like to know what it does mean.
LacriWelt Minister of Trains and Guaraná

SAT Offline

  • Forenguru
  • *****
  • Posts: 2364
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #78 on: August 21, 2008, 13:53:57 »
начинаю буеть!!! Anne- meine liebe sonne! Mit dem geburtstag dich!Danke dafür dass du ist.Während deine Stimme tönt-
Lacrimosa  ist lebendig!....FOREVER... das fur dich Annuta! PS: FORTZERREN TILO WOLFF VEN BILDSCHIRM!!!!!
love is life!
life is liberty!
liberty is...how we die!

*** Mister-Goth ***

Sateinen sää Offline

  • Newbee
  • ***
  • Posts: 28
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #79 on: August 21, 2008, 14:27:58 »
Anne!

ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag!

ich wunsche ihnen Gluck und Liebe!



Mein Geschenk...  ;)


 Und...

* * *
Der verblichne Foliant hier
Hat fur Frauen keinen Wert. –
Die ersehnte Ars Amandi
Einer Frau ist ganz die Erde.

Herz – ein Hexentrank der Liebe –
Mehr als alle treu.
Frauen sind schon in der Wiege
Jemands tiefer Sundenfall.

Ach, zum Himmel ist's zu weit!
Lippen nahn im nachtgen Blau …
– Gott, kein Strafgericht! – Du weiltest
Hier auf Erden nie als Frau!

(Marina Cvetaeva, 29. September 1915)

SAT Offline

  • Forenguru
  • *****
  • Posts: 2364
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #80 on: August 21, 2008, 16:40:16 »
Sateinen sää-klass! Anne- meine liebe fur dich!
Dassist gedicht fur dich Anne!
Die nacht wird umwerfenden blik vom himmel.
Ihr mantel wird die erde bedecken.
Und nur strahl der sonne.
Verbrennt in stille.
Ahnlich der kerze kirchlich.
Wird uns die erinnerungen lassen.
Uber besser den tag.
Die minutten schlaf ahnlich.
Der kunstler von neuem beruhren.
Ihr des zauberhaften kleinen pinsels.
Wird die umrisse auf der leinwand lassen.
Unsere traume, unsere wunsche.
Und wieder lebt allen in schlaf.
Bis der rtunde scheiden.
Der mond unansehnlich umwerfen.
Das traurige licht.
Auf das antlitz der wastenfenster.
Und wieder schatten auf erde...
Ich spaziere....
Aber mir ist nicht einsam!
Ich wieder im zimmer von deine.
Vor die stehe ich wieder....
Ich sehe in deine augen.
Beruhren bis deine gesicht.
Deine haar...
Beruhren der lippen deine.
Ich pflucken die Kusse.
Wie kelchblatt der rosen.
Ich die schatten, ich die finsternis.
Ich nicht die schaffung..
Ich das gedachtnis nur deine.
Ich nur deine...
...Erinnerung...!
love is life!
life is liberty!
liberty is...how we die!

*** Mister-Goth ***

Mila S Offline

  • Newbee
  • ***
  • Posts: 20
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #81 on: August 21, 2008, 18:16:32 »
We love you, dear Anne!

Lady Lina1 Offline

  • just registered
  • *
  • Posts: 1
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #82 on: August 22, 2008, 17:41:40 »
:P

HAPPY BIRTHDAY ANNE!

FROM

LACRIMOSA LOVERS BRASIL
ORKUT COMMUNITY


 :lol:
Lady Lina1

Vannie Offline

  • Major Forenkenner
  • *****
  • Posts: 418
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #83 on: August 22, 2008, 19:47:34 »
I didn't even know it was Anne's birthday :shock:
But still, even if too late, Anne, Happy Birthday!!! may it be a great day and a great new year :) *hugs* :D
What will happen, will I dream? I am too scared to close my eyes...

VNV Nation

  • Guest
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #84 on: August 22, 2008, 22:06:33 »
Yeah have a nice birthday Anne!

Interessiert doch eigentlich kein Schwein ob du älter wirst!


on_my_own_sky Offline ru

  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 4711
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #85 on: August 22, 2008, 22:09:17 »
of course, my congratulations to Anne in this great day!
be happy! and remain always same mysterious and lovely!
chin-chin  ;)

~Minister of Optimism~

Nightshadow Offline

  • Forenkenner
  • ****
  • Posts: 53
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #86 on: August 22, 2008, 23:13:45 »
Auch von mir alles alles Gute, Anne. Ich wünsche Dir weiterhin viel Freude und Kraft zum Singen und (Keyboard-) Spielen. Alles Liebe für Dich.
Und bloß nicht übers älter werden ärgern, bringt sowieso nichts!!! :D  ;)

Liebe Grüße an Dich
http://elbental.yooco.de/beta/home.html

In diesen Wäldern ist jeder willkommen. Wenn ihr wollt schaut dochmal vorbei. Bis bald

morticia Offline

  • just registered
  • *
  • Posts: 3
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #87 on: August 23, 2008, 19:34:23 »
ich wünsch dir auch alles gute zum burtseltag!!!!

Leiden Offline

  • Staff Forenkenner
  • *****
  • Posts: 80
Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #88 on: August 25, 2008, 18:17:06 »
Happy Birthday Anne!
From time to time, the fear wake me up in the middle of something that I drive or drive me,
and is the despair of feel where I walk on.....

Fannie Offline mx

  • Forenguru
  • *****
  • Posts: 2154
  • Mit der Hoffnung tief im Blick
Antw:Anne Nurmi`s Birthday
« Reply #89 on: August 21, 2012, 23:12:25 »
Dear Anne:
I wish you a very happy birthday, hope you have a beautiful day and enjoy it a lot! :D
You are an amazing and lovely woman, I admire you very much. So thanks for all and especially for being my role model :)
My best wishes for you, take care and I send you a big hug! ;D