Author Topic: How About Poetry???  (Read 588138 times)

  • Guest
How About Poetry???
« Reply #60 on: August 23, 2006, 15:28:21 »
well... some poems only in russian because I can't translate them... they are full of irony and self-irony... not all of my russian friends understand them...   so...

==================

надоели мне русские мысли,
надоели мне русские песни.
скоро стану германским бомжом,
лингвистически чистым практически.

буду в будке я жить электрической
и однажды, после грозы,
когда молния сильно шарахнет,
напишу я трактат поэтический
и дойду пешком к бундестагу
просить убежище политический.

или, еще как вариант,
я уеду летом однажды туды,
посетю фестиваль готический
и уже не вернусь обратно.
======================

любят готы кино черно-белое.
если готы себя уважают,
носят готы все черное, мрачное,
друг на друга не наезжают.

говорила мне дочь моя старшая:
"так и быть, Лакримозу послушаю...
не бухай только, мама, на кладбище.
на концерт одевай только черное,
дабы готам не захэровело...
загорать?! мамаша, ты сбрендила!
готы все под луной загорают,
на могильной плите, призадумавшись.
а когда они раздеваются,
они громко вслух чертыхаются:
I hate the sun, tvou mat'!"
=========================

я тихо сам с собой
гулять на кладбище пошел.
ни ранен был, ни мертв -
я просто жил и жил.
ни от кого не бёг
(от мертвых не бегут),
и ничего не пел
(мне есть чему внимать).
а если спросят вдруг:
"зачем туда пошел?!"
да просто, блин, гулять!
там просто хорошо.
==========================

я хочу быть бесплотной и бледной,
я хочу жить в осиновой роще
и питаться осиновым соком.
что ни кровь, блин, -
трава или водка.
что ни хрен - то осиновый кол.
что ни краски - то черные только.
==========================

Меня вот свадьбу посетить зовут,
А не хочу идти я ни рожна.
То сборище отчаянно упившихся людефф
Уже давно не радует меня.

Вот со стены ободранной глядят
Все шесть раммштайнов, прямо на меня.
А с монитора – самый главный гот,
Всея Швейцарии он гот, майн Готт!

А если вдруг ко мне наедет черный принц
На розовом лохматом скакуне?
И тихо и зловеще изречет:
Ах, милая, давайте сделаем ремонт?..

Ах, нет уж, дарлинг, вот вам карандаш,
Бумага – вот, шо дальше – надо объяснять?
Ремонту Вам не будет ни шиша.
И подмигнет приветливо майн Готт.

Шо? Вы не будете совсем писать стихофф???
Тогда отсюда марш! Такая жизнь – не про меня.
Быстрее запрягайте вашу странную лошАдь
И марш отсюда, главная здесь – я!

Ах, красные ботинки – это смерть.
А розовая кофта – это крик, но ни о чем,
Тех розовых цветов, затоптанных совсем
Невинным существом в костюме голубом.

Спокойный светлый беж, как тот морской песок, –
То слезы Ангелов, разбившихся о твердь.
А светло-серый – пепел черных роз,
С которых Дьявол выжал жизни сок.

Как греет непритворно черный с кружевом мохер…
Для счастья мне не надо красных роз.
Вот только в чем на свадьбу я пойду?
Один лишь в голове  моей вопрос...


 8)  :evil:

zlatoglazka Offline

  • Forenkenner First Class
  • *****
  • Posts: 192
How About Poetry???
« Reply #61 on: August 23, 2006, 17:00:16 »
Svetlana, wow! Very nice Russian optimism! I have the impression, that you are thinking about every problem or situation by writing poems! May be you are always thinking by poems ;)?

...да, в чем идти на свадьбу - серьезный вопрос! Мне лично нравятся разные жизнерадостные цвета, но к присутствию на свадьбе человека в чем-нибудь красивом черном отнеслась бы освершенно спокойно ;).

"что ни кровь, блин, -
трава или водка"
"То сборище отчаянно упившихся людефф
Уже давно не радует меня"
Sorry for agitation, but for everybody, who speak Russian this link to topic: http://www.mavrick.ru/cgi/ikonboard//topic.cgi?forum=7&topic=639&start=0
www.lacrimosa-spb.ru
Be alive! Be in love!

  • Guest
How About Poetry???
« Reply #62 on: August 24, 2006, 06:12:38 »
Quote from: "zlatoglazka"
Svetlana, wow! Very nice Russian optimism! I have the impression, that you are thinking about every problem or situation by writing poems! May be you are always thinking by poems ;)?

Sorry for agitation, but for everybody, who speak Russian this link to topic: http://www.mavrick.ru/cgi/ikonboard//topic.cgi?forum=7&topic=639&start=0


haha :lol:
Something happened to my head and I have started to think by poems... May be a lightning or something like this :lol:  :lol:  :lol:

about black wear I'm thinking... :lol:

Thanks for the link :D

  • Guest
How About Poetry???
« Reply #63 on: August 24, 2006, 08:22:37 »
well... however i've translated one :roll:
 
I took myself alone and calm,
Went for a walk to a cemetery
I was not wounded or  dead,
I simply lived and lived.
Escaped of nobody
(nobody escapes of dead)
And nothing sang at all
(have some to listen to)
And if  somebody asks:
"why did you go where?!":shock:
Just simply for a walk! 8)
So nice and calm’s that place... :!:

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35399
My heart hurts
« Reply #64 on: August 25, 2006, 19:12:46 »
I've already written this one in another topic, untill sombody told me I rather could post my poems and texts here:

Passion,
Desire,
I’ll find my way,
In life,
To life,
I’ll find a way,
To get my wish,

I’ll catch your words
As if they’re mine,
I’ll sale your lips,
As if they speak
unknown words,

Your way of living,
Will be mine
As if we live
With each other

The flowers ’ll be red
My heart will bleed,
The day I step aside,
Away from you
My love

I’ll find my way,
In life,
To life,
I’ll find a way,
To get my wish

Life is so difficult,
Almost as if,
I dance without legs,
I sing without voice,

The tree still stands there,
The house is empty,
My heart beats,
As if it did,
For you


I’ll find my way,
In life,
To life,
I’ll find a way,
To get my wish

Step aside,
Listen to my heart,
Emotion rises up,
When I look into your eyes,

See what I saw,
So long ago,
But when you do,
Look deep enough

Feel what I felt;
Dream what I dreamt,
Let it be,
A part of what I was,
To me

I’ll find my way,
In life,
To life,
I’ll find a way,
To get my wish

I've wrote it yesterday after finding out that I miss lacrimosa already and I'm sorry for not saying goodday when they passed by before the concert  :cry:
Chose being kind over being right, always!

Black_Angel Offline

  • Forenkenner First Class
  • *****
  • Posts: 182
How About Poetry???
« Reply #65 on: September 04, 2006, 11:20:20 »
Stille

 

fuer kurze Zeit gut

du kannst abschalten

Ruhe finden

doch wie lange?

nicht lange

du sehnst nach Gesellschaft

suchst einen Weg aus der Einsamkeit

und dennoch

du findest ihn nicht

Stille, Schweigen, Ruhe

es schreit in deinem Kopf

zerfrisst dich, deine Seele

und du willst schreien

doch du schweigst

Traenen der Einsamkeit, der Sehnsucht

rinnen ueber deine wangen

doch du schweigst

Warum weinen?

Warum schweigen?

Warum nicht schreien?
zu viele menschen gaben mir das gefühl nichts wert zu sein....warum sollten sich alle irren?

[font=\'comic sans ms\'][font=\'comic sans ms\'][/font][/font]

Black_Angel Offline

  • Forenkenner First Class
  • *****
  • Posts: 182
Fuer die Ewigkeit?
« Reply #66 on: September 04, 2006, 11:37:31 »
Schwer ist dein Schritte
Nach unten gerichtet ist dein Blicke
Nicht dringt dringt von aussen ein
Uund nicht dringt nach aussen
Alles prallt von dir ab
Umgeben von einer schuetzenden Mauer
Bist du verloren und gefangen
Kannst deine Gefuehle nicht erlangen
Du sehnst dich nach Freiheit
Doch lebst du in dieser Einsamkeit
Fuer die Ewigkeit?
zu viele menschen gaben mir das gefühl nichts wert zu sein....warum sollten sich alle irren?

[font=\'comic sans ms\'][font=\'comic sans ms\'][/font][/font]

Black_Angel Offline

  • Forenkenner First Class
  • *****
  • Posts: 182
How About Poetry???
« Reply #67 on: September 04, 2006, 13:41:59 »
Spiegelbild

Wer ich bin, das weiss ich nicht
Ich stehe vor dem Spiegel
Doch erkenne ich mich nicht
Eine Fratze glotzt mich an
Entstellt von all den Jahren der Bitterkeit
Und zeigt mir immer wieder ihr Leid
Ich will es nicht sehen
Lass mich in ruh
Warum zeigst du es mir immer und immerzu?
Ich weiss was geschah
Doch ist es vorbei
All die Jahre der Bitterkeit
Von Gefühlen überwältigt ist dieses Gesicht
Schmerzverzerrt und voll Hass
Ich kenne es nicht
Traurig und ängstlich
Das bin ich nicht
Nein das glaube ich nicht
Denn Gefühle zeigen darf ich nicht
Wer ist es wenn nicht ich?
Ich schlage gegen den Spiegel
Bis er zerbricht
Jetzt erkenne ich mich
zu viele menschen gaben mir das gefühl nichts wert zu sein....warum sollten sich alle irren?

[font=\'comic sans ms\'][font=\'comic sans ms\'][/font][/font]

Black-Rose Offline

  • Just poppin more
  • **
  • Posts: 13
How About Poetry???
« Reply #68 on: September 04, 2006, 14:13:09 »
I am writing only in german.

Zu mir finden


ich wandle durch eine Welt der Hektik
eine Welt der Oberflächlichkeit
Nein, ich taumel umher
irre in einem Labyrinth
kratze an der Oberfläche,
kenne mich selbst kaum

ich falle nieder
einen endlosen Fall
strande an der Pforte der Liebe
doch sie bleibt mir verwehrt
stolpere in den Trotz,
verletze meinen Stolz
kenne mich kaum mehr

ich erklimme den Fels der Sehnsucht
setze mich oben auf
schau über den Horizont meiner Gefühle
lass‘ meine Seele schreien
eine Träne flieht
ich kenne mich doch sehr.

(c) Black-Rose 2003-09-15
Wir sind uns ähnlich,
sehen aber ganz verschieden aus.
du bist wie ich,
du bist mir aber nicht gleich,
da du mir nicht egal bist.
(C) by me

Black-Rose Offline

  • Just poppin more
  • **
  • Posts: 13
How About Poetry???
« Reply #69 on: September 04, 2006, 14:14:05 »
@black-Angel:

Spiegelbild gefällt mir!
Wir sind uns ähnlich,
sehen aber ganz verschieden aus.
du bist wie ich,
du bist mir aber nicht gleich,
da du mir nicht egal bist.
(C) by me

Black_Angel Offline

  • Forenkenner First Class
  • *****
  • Posts: 182
How About Poetry???
« Reply #70 on: September 04, 2006, 18:33:49 »
danke schoen rose, deines gefaellt mir auch sehr.....

aber du hast mich auf eine idee gebracht....waere wohl wirklich besser, wenn ich meine gedichte mit datum veroeffentliche usw.....
so kann es mir nicht ,,gemopst,, werden oder so...naja ich denke du weisst was ich meine...bin im moment ziemlich durch den wind....

lg

ich
zu viele menschen gaben mir das gefühl nichts wert zu sein....warum sollten sich alle irren?

[font=\'comic sans ms\'][font=\'comic sans ms\'][/font][/font]

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35399
How About Poetry???
« Reply #71 on: September 04, 2006, 19:08:12 »
One of the poems I wrote today...

Living a life
Isn’t always easy
When dreams fade away
And there comes no end
To the suffering

Tears run down my face
More often
Then it should be in a happy life

The smiling girl
Lost her faith
Lost her hope

I wake up
Every morning
Wishing I was dead

But still
There comes no trust
And still there is no end
Chose being kind over being right, always!

Schnorpeldi Offline

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1223
How About Poetry???
« Reply #72 on: September 04, 2006, 19:52:42 »
Oh, the poetry is very sad  :cry:  :cry:
Do you feel so?
Die besten Frauen sind verrückt!
Ally McBeal

Kitty Offline be

  • Global Moderator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 35399
How About Poetry???
« Reply #73 on: September 04, 2006, 19:56:58 »
right now yes, a person can't always feel happy can't he, it'll go away :-)
I just needed to share it so I can let my feelings fly away, thank you for your reaction!
Chose being kind over being right, always!

Schnorpeldi Offline

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1223
How About Poetry???
« Reply #74 on: September 04, 2006, 20:01:35 »
Quote from: "Longwaytogo"
a person can't always feel happy


Yes, but you wish you are dead :dead:  
Is your life so bad or is it only to discribe your feelings?
Die besten Frauen sind verrückt!
Ally McBeal