Author Topic: Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched  (Read 3729 times)

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
 ;D ;D Finally!!

Meer de Seele




Don't ask why i came up with such a funny silly logo ..... sorry it's not very lacrimosa  :-[

I remember last time of relaunch was this one... ;D
http://www.lacrimosa.ch/forum/index.php?topic=6709.0


From early November till now about one month i spend on it and now it's done! WHEEE....
So it's been 5 years till it first launched, now is the third ediction. I rearranged layout of page and material...i was planning to make a php based site but due to little time and my technology, i leave it for next time ;)

But in this version should index work much better, so i hope to help fans check out news, album lyrics and shopping procedure much faster and convenient ;D

Here are updates:
New feature: is I made a list assembling all chinese Lacrimosa communities on site, so people can check out easily if they want
to join any...

1. News, i changed news reading layout, and put old news in archieves, and embeded with Chinese weibo news(to replace the dead mobile blog and facebook/twitter...neither do we have an access in china)
2. Bio, except translating the Bio from official site i also wrote some related to chinese media and report..so that even a dumb know who they are what they do and what their influence is
3. Works...all album translated into chinese, including singles
4. Media, from photos(which i don't have many) to latest live videos
5. Tour: this is mainly tour dates
6. Interview: from very early 2003 fan interview to some latest interviews i translated in past...just put them together
7. Fans: mainly similar to official web, and include some fan art..
8. Shop: The featuer im proud of...and this time i rearranged layout, and updated product intro..
9. links and contact


So that's all I can finally sign in relief....

« Last Edit: December 05, 2012, 17:45:01 by LUSha »
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

NuWoLa Offline mx

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1496
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #1 on: December 05, 2012, 20:16:14 »
Fantastic LUSha! It looks great although I don't understand almost anything xD congratulations!
Ich warte auf dich! 

Asphodel Offline ru

  • Administrator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 14115
  • Das ist es wert!
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #2 on: December 05, 2012, 21:29:56 »
Congrats on finishing your work, Lü Sha! :D

  • Guest
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #3 on: December 06, 2012, 00:09:54 »
congrats from me as well! :) I do nearly understand everything....;-))).  o.k................for example:
中文社区 means Lacrimosa?! right or right?!? :D ;D
many greetings Lü Sha!

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #4 on: December 06, 2012, 14:40:08 »
@NuWoLa and @Asphodel thank you!   ;D ;D yeah this one is unfortunately only in chinese so ;D

@Natalia lol that's cute  8) no that means "Chinese communities", while 以泪洗面 means Lacrimosa...literal translation  ;D
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

  • Guest
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #5 on: December 08, 2012, 11:00:02 »
 ;D ;D I really like it and find it very professionally spread out! Even if someone doesn't know Mandarin, it is still easy to navigate around!

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #6 on: December 10, 2012, 16:02:26 »
;D ;D I really like it and find it very professionally spread out! Even if someone doesn't know Mandarin, it is still easy to navigate around!

Thank you Ansthsia! That's a great compliment i got, that means i made this website self-explaining and that is important.
And i want to thank you again for allowing me use your photos!  ;D ;D
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

Hanajash Offline ar

  • Forenguru
  • *****
  • Posts: 2176
  • Para desahogar el corazón...
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #7 on: December 14, 2012, 16:58:53 »
 以泪洗面

Thanks to LüSha and copy-paste I've been able to write a word in chinese for the very first time of my life. And it's Lacrimosa!

Al na taakor natúa, al tishkaj et hatikváh... Hashiveni veashuba el haaretz hatováh...

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #8 on: December 17, 2012, 14:19:46 »
以泪洗面

Thanks to LüSha and copy-paste I've been able to write a word in chinese for the very first time of my life. And it's Lacrimosa!

You're lovely!   ;D yes that's our translation of Lacrimosa
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
 

Exactly 8 years as of today...!  ;) and instead of another relaunch(which i think i still gonna so when time permits) i started a lucky draw campaign on weibo(Chinese Version of FB and Twitter..) which i started to built since 2012...not bad at all




First version of site... was still quite juvenile

In The end i feel it's really not only being a fan of a band and do such thing...it is actually a hobby that emerged from myself, it's simply fun to do it and this fun growing from my inner! And keeps me and my site going...yeah and  now with sns communities...
« Last Edit: June 29, 2015, 02:31:46 by LUSha »
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Lucky draw campaign on Chinese weibo (i was planning to write a lucky draw program in excel but end up with the laziest way   ;))

lucky draw video, did have fun with that

http: //v.youku.com/v_show/id_XMTI3NzU1MjgwMA==. html

and current status  :)



first activity in 25 anniversary


« Last Edit: July 05, 2015, 14:34:17 by LUSha »
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

Asphodel Offline ru

  • Administrator
  • Forenlichtgestalt
  • *****
  • Posts: 14115
  • Das ist es wert!
Lucky draw campaign on Chinese weibo (i was planning to write a lucky draw program in excel but end up with the laziest way   ;))

lucky draw video, did have fun with that

http: //v.youku.com/v_show/id_XMTI3NzU1MjgwMA==. html


I wanted to take a look but the link doesn't work :'(

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
I wanted to take a look but the link doesn't work :'(


Hey Julia, i dont know somehow the links won"t work when i post them on this forum so i had to put space in them

maybe try this one
http://goo.gl/4TMW1x


edit, oh this one works  ;)


i will never tell ppl i just used a name randomnizer because its practical
« Last Edit: July 05, 2015, 15:38:34 by LUSha »
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477





Done! If DHL won't strike again...... ???

« Last Edit: July 11, 2015, 12:57:15 by LUSha »
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust

LUSha Offline cn

  • Forenfreak
  • *****
  • Posts: 1477
Antw:Lacrimosa Chinese fansite Meer der Seele (2012.12.05) relaunched
« Reply #14 on: November 12, 2015, 00:59:05 »
1. counting down game spree...soon...

 
growth up to 3134 fans together on weibo and douban as of today.


2. Lucky draw campaign on Chinese weibo round 2
Lacrimosa china tour promotion. 5 lucky fans revealed



still got 3 more planned campaigns to launch this year  ;D

SNS marketing is really fun, and even more fun when you don't have any KPI pressure and do it just for fun  ;D

hence...fun! fun! fun!

« Last Edit: November 12, 2015, 01:02:25 by LUSha »
Kunst und Lust folgen aus demselben Trieb ->Meine Lust